مسجل فتك وراديو سي دي بالترول 2009